Si la capture se déroule bien c'est qu'a priori la carte est bien installée.
Dans ce cas le pb en question (son qui se décale progressivement de la vidéo au fure et à mesure que la lecture avance) provient très probablement de ce que, pour une raison ou une autre, la source délivre ses images à une débit légèrement inférieur ou supérieur au standard de 25 images/S (en PAL).
Lors de la restitution, le PC lit bêtement les images au rythme de 25 par seconde d'où le décallage progressif.
Les boîtiers et cartes qui gérent à la fois la capture du son et celle de la vidéo résolvent le pb en asservissant l'horloge son aux signaux de synchro de la vidéo pour garantir que par groupe de 25 images (en PAL) on a toujours un nombre constant d'échantillons de son. Dit autrement ils font varier la durée de la seconde en l'adaptant au rythme d'arrivée des images.
Tu peux essayer de résoudre le pb en utilisant VirtualVCR. Il possède une fonctionnalité dite "A/V resample dynamically" (onglet AV sync des paramètres) qui émule ce type de fonctionnement. Il paraît que c'est efficace...si les écarts restent dans une certaine fourchette...
http://www.framasoft.net/article1698.html Autre hypothèse : ton PC, pour une raison ou une autre n'arrive pas à restituer les images au rythme de 25 par seconde. Dans ce cas le son prendra de l'avance par rapport à la vidéo. Peut-être que le filtre Directshow ReClock disponible en freware permettra alors de résoudre le pb.
http://www.free-codecs.com/download/ReClock_DirectShow_Filter.htmMerci de nous tenir au courant