AZERTY géré en QWERTY sous DOS

Bonjour,

j'ai récupéré un vieux Compaq DeskPro 2000 sous Win95B pour une association humanitaire pour faire tourner une Base de données dBase III+ sous DOS et sous DOS dans Windows 95.

Mon problème : j'ai reconfiguré la machine pour que l'appli dBase III+ démarre automatiquement à la mise sous tension de l'ordinateur :

=> modif du autoexec.bat qui lance l'appli automatiquement
=> modif du msdos.sys pour démarrer préférentiellement sous DOS
(paramètre BootGUI = 0)

tout allait très bien jusqu'à la modification de trop sous msdos.sys pour retourner sous DOS en quittant dBase (jorépadu ... )
=> clavier QWERTY au lieu AZERTY sous DOS et fenêtre DOS/Win95
malgré keybd fr dans autoexec.bat
comment retrouver un clavier AZERTY ? (que j'ai eu transitoirement avant de tout f..... en l'air )
où ce PC (= Petit C..) de compaq planque-il ses préférences au démarrage ?
j'ai rétabli le statut quo ante pour msdos.sys mais cela ne résout pas mon problème
Merci infiniment pour toute l'aide que vous pourrez m'apporter pour me tirer cette épine du pied ...

P.S. j'ai installé MSCONFIG pour faire les modifs plus facilement.

keyb fr placé dans Autoexec.bat n'a rien à voir avec le clavier Français sous Windows !

Dos, c'est Dos ! Windows, c'est Windows !

Pour avoir le clavier AZERTY sous DOS, il faut une référence dans le "config.sys".
du style:FR,,C:\WINDOWS\COMMAND\KEYBOARD.SYS
COUNTRY=033,850,C:\WINDOWS\COMMAND\COUNTRY.SYS

Il faut aussi supprimer dans le config.sys la ligne
"device=C:\windows\command\display.sys con=(ega,,1)"

Sur ces PC anciens il est préférable d'installer une versin Linux.
Mandriva qui est un peu copiée sur Windows devrait convenir:
http://www.mandriva.com/fr/community/news/mandriva_linux_2007_is_out


.

victoire ! Le clavier français est revenu .
Un grand merci à Altavista pour son aide efficace.

Un petit conseil aux personnes dans la même situation :

!! Attention au respect de la syntaxe dans les fichiers *.bat et *.sys !!
à cause d'un keybd fr au lieu de keyb fr, je n'avais toujours que le clavier QWERTY et je ne voyai pas les mêmes autoexec.bat sous Win95 sous MSCONFIG et sous DOS avec EDIT ...

Quelques trucs découverts à l'occasion de ce problème :

1) Le support du site HP / COMPAQ est très complet et fourni pour les ordis HP et Compaq même très vieux ...
-> modes d'emploi
-> drivers divers pour tous les composants
-> mise à jour du firmware (Mon Compaq DeskPro 2000 5166 fonctionnait sans savoir qu'il était dans une version de firmware incompatible an 2000)
-> mise à jour du programme de configuration du BIOS (dernière version en français, modifiable à la souris après le F10 au démarrage ...)
voir ici : http://welcome.hp.com/country/fr/fr/support.html?pageDisplay=support

Pour les amateurs : une histoire de clavier suisse naturalisé français :

2) Comment "AZERTYser" un clavier étranger (ici QWERTZ suisse francophone avec les caractères accentués français et allemand) sans jouer avec des petites étiquettes sur les Touches ...

il vous faut :
- un ordi de bureau sous Win95 ou Win98 ou ME
- un vieux clavier QWERTY / QWERTZ avec touches déboitables
- un petit tournevis d'electricien
- le programme KEYBOARD GENERATOR de Janko
voir ici : http://solair.eunet.yu/~janko/engdload.htm

étape 1 : échanger les touches Q,W,A,Z,M, etc de place sur le clavier à l'aide du tournevis pour faire levier et les déboiter ( ! Attention à ne rien casser !) pour retrouver l'AZERTY sur les lettres.
étape 2 : créer un fichier *.kbd pour gérer toutes les touches de lettres à leur place ainsi que tous les autres caractères spéciaux à leur place sur ce clavier étranger "bricolé"
étape 3 : mettre de côté (dans un dossier de sauvegarde ) le fichier du clavier étranger *.kbd de Windows, copier à sa place le fichier adapté sous le même nom et choisir ce clavier étranger dans le tableau de bord windows tout en gardant les règles FR de date et d'heure.
=> permet d'utiliser keyb fr sous DOS
=> clavier personnalisé AZERTYsé correspondant à l'emplacement de TOUTES les touches sous Windows (ça marche sous Win95 y compris MS-WORD)
Cerise sur le gateau : on peut désactiver l'action de la touche SHIFT-LOCK sur les caractères de ponctuation et ne plus avoir à se demander si on est en mode MAJ ou min avant de taper une virgule et d'obtenir un beau "?" à la place ...
N.B. ce programme est un shareware et il ne gère pas les caractères spéciaux en AltGr+Shift+* dans sa version non enregistrée mais cela suffit déjà pour un usage courant.

longue vie à soswindows.net et encore merci à tous
amicalement
Eyvind