J'ai eu le même problème il y a quelques temps...
C'était la corbeille protégée par Norton (Nprotect) inclu dans NAV professionnel et SystemWorks qui me causait ce probléme.
J'ai résolu de cette maniére (démarrer, exécuter, chkdsk /f et redémarrer) Scandik m'avait supprimé alors quelques 3000 erreurs dans recycled/Nprotect.
Encore merci Norton !
La corbeille protégée a vite été désactivée, si tot dit si tot fait.